Lexicological influence through language contats - Banjevic, Aleksandra