Email Record: Creciente emancipación en Venezuela /