Email Record: The lost two decades and the future of Japanese studies ;