The rise of spanish-language filmmaking : out from Hollywood's shadow, 1929-1939 - Jarvinen, Lisa 1969- (Rutgers University Press, 2012)