Enviar Registro por Correo electrónico: Advanced language technologies for digital libraries :