Bridging the gap between advertising academia and practice.