Email Record: Una mirada ecléctica de la independencia /