Email Record: Assessing chinese learners of english :