Email Record: Bioethics, public health, and the social sciences for the medical professions :