Enviar Registro por Correo electrónico: Combined discrete and continual approaches in biological modelling /