Email Record: The kin system as a poverty trap? /