El referéndum escocés desata la batalla política británica.