Email Record: Computing the continuous discretely :