Email Record: Mirando al presente y preparando el futuro /