Email Record: Del macetero al potrero (o de lo micro a lo macro) :