Email Record: Data-driven multivalence in the built environment /