Email Record: De las teorías a los conceptos y de los hechos a las palabras /