Email Record: Decolonial approaches to latin american literatures and cultures /