Developing nucleon self-energies to generate the ingredients for the description of nuclear reactions (2020)