El buscador de oro - Le Clézio, Jean Marie Gustave 1940- (La otra orilla, 2008)