Doing cross-cultural research : ethical and methodological perspectives (2008)