Email Record: Elementos conceptuales para la prevención y reducción de daños originados por amenazas socionaturales /