Email Record: International transfer of new technologies and problems of adjusment in small open economies :