Energy performance of buildings : energy efficiency and built environment in temperate climates