Email Record: Comité contra la tortura :