(The) observable mundane : vernacular Chinese and the emergence of a literary discourse on popular narrative in Edo Japan - Pastreich, Emanuel (Seoul National University Press, 2011)