Cuentos de cipotes /
¿Qué hay en los cuentos de cipotes? -- El cuento de Olis Olis Catrín y el cañonazo -- El cuento del cuento que descuenteya -- El cuento del dichoso turis turista -- El cuento del dundo Cirugía que por tantito lo revolcó el toro en la barranca inorvidable -- El cuento de triste voy, la observancia de...
| Autor principal: | |
|---|---|
| Otros Autores: | , |
| Formato: | Libro |
| Lenguaje: | Spanish |
| Edición: | 3a. Edición |
| Materias: |
| Sumario: | ¿Qué hay en los cuentos de cipotes? -- El cuento de Olis Olis Catrín y el cañonazo -- El cuento del cuento que descuenteya -- El cuento del dichoso turis turista -- El cuento del dundo Cirugía que por tantito lo revolcó el toro en la barranca inorvidable -- El cuento de triste voy, la observancia de los menesteres y la inconciencia de los adultos -- El cuento del gringuito regalante que da zapatos y no guante -- El cuento de la palita sin chorro y la canastiada -- El cuento de punce negroide que se quería cheliar -- El cuento de la Angelita que le tuvo lástima a la piedra caliente y el ángel del bambú -- El cuento del cabayo que se enebró por una ventana onde la niña Timo, con sus subsecuentes consecuencias y efectos -- El cuento de la platiquita -- El cuento de Ongonuco, la botella bomba y el señor bolo que le salió la culata por el tiro -- El cuento del Santo chorchingalero -- El cuento de don Dieguito y su sueño dorado -- El cuento de la cuitía y el pedico con la pipiada -- El cuento del Ronrón picacola, que le salió un puntudo por detrás haciendo así -- El cuento de la primeritita comunón de Menchita copalchines -- El cuento del cadaverito chiquito y la loca catapulta que onde vido vio -- El cuento del tacuacín filisbustero y cocos proletarios -- El cuento dir jalando a rempujando a chunchujú -- El cuento de la barbería onde hacían barbariencias -- El cuento de joven bañarse orejas con chuquedá de porqueriyos -- El cuento del cuento que contarón -- El cuento de la gayinita mañosa, la poya ronca y renca y la mula cúrsile -- El cuento del burro sordo que se suicidó apenitas -- El cuento de la escuelita miñatura, la monjita linda y la tentada que juguete -- El cuento de Gorgorito soplete su jarro y su machete -- El cuento del gran chambre de la calugnia con murmurazón de viejas con delantales moscosos -- El cuento de la monjita zapato si, zapato no pata blanca, caradiangel, pestañas de niñodióschulón -- El cuento del bárbaro aplastado -- El cuento del gato sepultado y la picandinga -- El cuento de los cien años con chancletas -- El cuento del cipitío cabezón que tenia reló y comia cáscaras de majoncho -- El cuento de la finca arisca y la cangrejera por la juerza -- El cuento de tortogós y sapuyulo, los gatos y el viejo -- El cuento de Minchito con el mar jedentina -- El cuento de las fieras gritonas, jediondas del circo, a diez centavos la acercada -- El cuento del tal cayito quera ñeto, malcriadoso y diajuste idiota de las entendederas Salarrué --Salazar Arrué, Salvador-- Cuentos de Cipotes El encanto de los Cuentos de Cipotes reside esencialmente en su pretensión de reproducir el lenguaje coloquial de los niños salvadoreños, un lenguaje que es ya urbano y callejero; utilizando siempre la metáfora, sólo que deformada en distintos juegos sintácticos, este lenguaje se alimenta de retahílas, refranes, deformaciones, cotracciones, neologismos. Son relatos verbales, que en su incontenible fluir arrastran la anécdota que es a veces tan inocente como intrascendente, pero por la misma apropiación del juego sinfín de palabras, no menos graciosa. “Son los cuentos que nuestro niño nos está contando, a su manera —dice Salarrué en ¿Qué hay en los Cuentos de Cipotes? que sirve de introducción al libro— no a mi manera sino a su manera... se cuentan en todas partes pero el adulto no está escuchando por una sencilla razón: porque no cree al niño capaz de contar un cuento que pueda oír un mayor...él no quiere descender hasta ese plano mínimo de la atención y el propósito del niño falla; quizá nace fallido porque sabe de antemano que el adulto no lo entiende; pero sabe además que el niño compañero lo atenderá menos, y no teniendo el cuento de cipotes la atención concentrada del adulto se reducirá el cuento a mera chacota, divierta, motivo de risa crónica...” Son, pues, relatos contados en soledad por el niño, que se sabe sin auditorio, posible: “El Cuento de Cipotes es la magia que provoca al adulto que hay en el fondo del niño para consolar al niño que hay en el fondo del adulto”. |
|---|---|
| Notas: | Incluye datos biográficos del autor -- Indice -- Libro dañado. |
| Descripción Física: | 217 páginas : ilustraciones, dibujo [a colores ], 24 cm |