Email Record: Dialéctica del subdesarrollo