Simulador de la manipulación de la carga y el lastre de los buques tanque para el transporte de gas natural licuado (GNL) (International Maritime Organization, 2007)