Email Record: Problems in literary research