Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs of November 6, 1925, common regulations (as in force on January 1, 2022) and administrative instructions (as in force on January 1, 2019) (WIPO, 2022)
The Hague Agreement governs the international registration of industrial designs. First adopted in 1925, the Agreement effectively establishes an international system – the Hague System – that allows industrial designs to be protected in multiple countries or regions with minimal formalities. El Arreglo de La Haya rige el registro internacional de diseños industriales. Adoptado por primera vez en 1925, el Acuerdo establece efectivamente un sistema internacional, el Sistema de La Haya, que permite proteger los diseños industriales en múltiples países o regiones con trámites mínimos.