El libro negro / Orhan Pamuk ; traducción de Rafael Carpintero - Pamuk, Orhan