Email Record: Instrumento docente para articular la didáctica y el curriculm /