A comparison of translation and picture techniques for the teaching of vocabulary : a study conducted in Soná, Veraguas province - Quintero, Olmedo (CRU. Veraguas, 2007)