Enviar Registro por Correo electrónico: Origin and nature of the english dialect of Colon and its implications for the teaching of standard english