Email Record: Las ficciones del derecho latinoamericano