Jaguar dormido = Warinaq´ b´alam - Ak' bal, Humberto, 1952- (Intercultural Luis Cardoza y Aragón, 2001)