Email Record: Guía para la elaboración del portafolio docente y portafolio del estudiante del departamento de Pedagogía de la Facultad de Humanidades,Universidad de San Carlos de Guatemala /