Técnicas de traducción aplicadas a la traducción de neologismos en textos de tecnología del periódico The New York Times - Orantes Meckler, Jamy Gabriela (USAC, 2019)