Sobre las huellas de la voz : sociolingüística de la oralidad y la escritura en su relación con la educación (Educación, culturas y lenguas en América Latina, 1998)