Materias dentro de su búsqueda.
Mostrando 1 - 20 Resultados de 27 Para Buscar '"LITERATURA"', tiempo de consulta: 0.03s Limitar resultados
1
La manipulación textual en la traducción de literatura crossover /
por Hamm Cash, Tricia Suseti
Publicado 2014
Materias: “...LITERATURA INFANTIL...”
Tesis Libro
2
American women writers, de Eileen Barrett y Mary Cullinan. /
por Ocampo Rodríguez, Francine
Publicado 2004
Materias: “...LITERATURA ESTADOUNIDENSE...”
Tesis Libro
3
Traducción de frases idiomáticas en los libros infantiles Amelia Bebelia. /
por Moya Araya, Vanessa
Publicado 2016
Materias: “...LITERATURA INFANTIL...”
Tesis Libro
4
Estudio de la traducción al inglés del léxico popular costarricense en textos pertenecientes al género literario realista : a la luz del skopos del texto meta /
por León Rodríguez, Elizabeth
Publicado 2010
Materias: “...REALISMO EN LA LITERATURA...”
Tesis Libro
5
"Francisco y los caminos" de Francisco Amighetti Ruiz : la traducción de la prosa poética /
por Montero Raby, Elena
Publicado 2010
Materias: “...LITERATURA COSTARRICENSE...”
Tesis Libro
6
Tratamiento de diálogos humorísticos en la traducción al inglés de dos textos dramáticos de Alberto Cañas pertenecientes al subgénero comedia /
por Betancourt Romero, Roxana
Publicado 2016
Materias: “...LITERATURA COSTARRICENSE...”
Tesis Libro
7
La neutralización de la versión al inglés de un pasaje de la novela La Fugitiva de Sergio Ramírez Mercado /
por Matarrita Brenes, Yadira
Publicado 2016
Materias: “...LITERATURA NICARAGÜENSE...”
Tesis Libro
8
Aspectos léxico-semánticos en la traducción del texto narrativo de marinería The whale warriors, de Peter Heller : traducción e investigación /
por Hume González, Yalena María
Publicado 2014
Materias: “...LITERATURA ESTADOUNIDENSE...”
Tesis Libro
9
Normas de traducción de los adjetivos calificativos en la literatura infantil /
por Rodríguez Soto, Cindy
Publicado 2010
Materias: “...LITERATURA INFANTIL...”
Tesis Libro
10
La traducción al español de los culturemas en la memoria the latehomecomer : a Hmong family memoir de Kao Kalia Yang. /
por Moya Bello, María Fernanda
Publicado 2017
Materias: “...LITERATURA ESTADOUNIDENSE...”
Tesis Libro
11
Mitigadores del discurso académico en la traducción inversa de un texto antrolológico. /
por Jiménez Araya, Ana Catalina
Publicado 2017
Materias: “...LITERATURA COSTARRICENSE...”
Enlace del recurso
Tesis Libro
12
Estrategias para la preservación del factor humorístico en la traducción al inglés de los Cuentos de mi Tía Panchita, de Carmen Lyra /
por Huezo López, Gina Marcela
Publicado 2018
Materias: “...LITERATURA COSTARRICENSE...”
Tesis Libro
13
Los distintos Holden Caulfields : la construcción de la figura del protagonista de The catcher in the rye en tres traducciones al español /
por Acosta Ballestero, Adriana
Publicado 2014
Materias: “...LITERATURA ESTADOUNIDENSE...”
Tesis Libro
14
Factores lingüisticos, estilísticos y culturales en la traducción de literatura infantil /
por Solano Mena, Sharon Tattiana
Publicado 2014
Materias: “...LITERATURA INFANTIL...”
Tesis Libro
15
El lenguaje juvenil como enganche para incentivar la lectura en los adolescentes costarricenses : la traducción de recursos que evocan el lenguaje juvenil en The Earth, My Butt and Other Big Round Things de Carolyn Mackler /
por Arias Cedeño, Fabiola María
Publicado 2014
Materias: “...LITERATURA JUVENIL...”
Tesis Libro
16
A Winter in Central America and México : vocabulario portador del sentido en la traducción de un texto de importancia histórico-cultural /
Materias: “...LITERATURA ESTADOUNIDENSE...”
Tesis Libro
17
El Impetu de las tormentas de Alberto Sibaja : traducción e informe de investigación. /
por Robles Miranda, Natalia
Publicado 2004
Materias: “...LITERATURA...”
Tesis Libro
18
Cómo proteger el patrimonio y la sabiduría indígenas de Marie Battiste y James Younblood Henderson : traducción e informe de investigación /
por Fernández Chen, Sarah Elisa
Publicado 2005
Materias: “...LITERATURA ESTADOUNIDENSE...”
Tesis Libro
19
Síndrome de superpotencia : la confrontación apocalíptica de los Estados Unidos contra el mundo, de Robert Jay Lifton : intertextualidad crítica del discurso político de los Estados Unidos : traducción e informe de investigación /
por Cárdenas Alvarado, Pamela
Publicado 2005
Materias: “...LITERATURA ESTADOUNIDENSE...”
Tesis Libro
20
El uso del dialecto spanglish como recurso para el rescate de la otredad en Mayan Drifter de Juan Felipe Herrera /
por Arévalo Fernández, Areli
Publicado 2010
Materias: “...LITERATURA AMERICANA...”
Tesis Libro
Herramientas de búsqueda: RSS — Enviar por Correo electrónico esta Búsqueda