Mostrando 1 - 20 Resultados de 129 Para Buscar 'Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en Traducción (Inglés-Español)', tiempo de consulta: 0.03s Limitar resultados
1
Los términos de marinas en Costa Rica /
por Brenes Loaiza, Ana Catalina
Publicado 2011
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
2
Consideraciones lingüístico-didácticas para la traducción directa de cuentos infantiles utilizados para desarrollar la lectoescritura en estudiantes de la etapa de transición y primer grado /
por Rodríguez Salazar, Sonia
Publicado 2012
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
3
Word-Sunday.com : Adaptación histórica-cultural de un texto bíblico para niños costarricenses /
por Fallas Mesén, Maureen Natasha
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Enlace del recurso
Tesis Libro
4
Traducción sociológica : acercamientos históricos y discursivos entre dos disciplinas /
por Luna Canales, Adriana
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Enlace del recurso
Tesis Libro
5
Pautas para la traducción inversa de textos jurídico-comerciales apegados a la normativa vigente en Costa Rica /
por Barboza García, Sofía
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
6
Del papel al escenario : La adaptación de las estrategias dramatúrgicas del subgénero del absurdo presentes en la obra Seascape de Edward Albee /
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Enlace del recurso
Tesis Libro
7
La traducción de los mecanismos del discurso feminista en la novela Now is the time to open your heart /
por Maltez Silva, María José
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
8
Rescatar al autor : un estudio de estilo en el texto científico-técnico de divulgación Land use change in Costa Rica, de Armond T. Joyce /
por Vargas Solano, Diana
Publicado 2012
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
9
The thin woman : feminism, post-structuralism, and the social psychology of anorexia nervosa, de Helen Malson : la estructuración sintáctica y argumentativa en un experimento traductológico : un estudio de caso de simplificación /
por Zamora Méndez, Arley Noelia
Publicado 2012
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
10
Recursos fenomenológicos para la crítica traductológica de los textos musicales /
por Salazar Jiménez, Priscilla
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
11
Estudio de casos sobre la invisibilidad profesional del intérprete de lengua de señas en Costa Rica por medio de una comparación con el entorno profesional de intérpretes de otras modalidades /
por Mora Villalobos, Laura
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
12
El poemario women at the well, de Olivia Diamond : tratamiento traductológico de los aspectos ideológicos en la poesía /
por Alfaro Barrios, Yorleny
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
13
La traducción de culturemas en la novela Mr. Dynamite, de Meredith Brosnan /
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
14
La traducción del registro en la obra What not to do in Polite Company de Linda J. Beam /
por González Ugalde, José Antonio
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
15
Código electoral de la República de Costa Rica : la traducción inversa de un texto jurídico contemporáneo a la luz del pensamiento de Juan Luis Vives /
por Castro Jiménez, Gabriela
Publicado 2012
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
16
El doblaje televisivo y cinematográfico ante la percepción del receptor monolingue universitario /
por Paniagua Lopéz, Luis Carlos
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
17
La traducción natural : estudio comparativo sobre estrategias en un grupo de niños y adultos bilingües /
por Bonilla Gómez, Noelia
Publicado 2013
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
18
La traducción de títulos y aspectos léxicos de violencia de género en los minicuentos de Asesinato por madurez, de Marcela Hidalgo. Traducción e informe de investigación /
por Livov, Irina
Publicado 2012
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Enlace del recurso
Tesis Libro
19
El uso de las estrategias por parte de los intérpretes telefónicos médicos de Language Line Solutions y Pacific Interpreters /
por Salazar Rojas, Cinthia
Publicado 2014
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
20
Trabajo experimental para medir la eficacia de destrezas traductoras en presencia y ausencia de herramientas tecnológicas /
por Hernández Ching, Ruth Cristina
Publicado 2012
“...Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en...”
Tesis Libro
Herramientas de búsqueda: RSS — Enviar por Correo electrónico esta Búsqueda