Deconstruyendo la originalidad y la autoría : la de-construcción del traductor "no literario" como orquestador/autor de los textos traducidos.

QR Code

Deconstruyendo la originalidad y la autoría : la de-construcción del traductor "no literario" como orquestador/autor de los textos traducidos.

Bibliographic Details
Main Author:	Vargas Gómez, Francisco Javier
Format:	Article
Language:	Spanish
Subjects:	AUTORES CREATIVIDAD TRADUCCION TRADUCTORES
Online Access:	http://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/454

Similar Items

Deconstruyendo la originalidad y la autoría : la de-construcción del traductor "no literario" como orquestador/autor de los textos traducidos /
by: Vargas Gómez Francisco Javier

Training the translator /
by: Kussmaul, Paul
Published: (1995)

Enlarging translation, empowering translators /
by: Tymoczko, Maria
Published: (2007)

The translator training textbook /
by: Tassini, Adriana
Published: (2012)

Los traductores en la historia
by: Delisle, Jean | Woodsworth, Judith | Pulido Correa, Martha Lucía | Joly, Jean François
Published: (2005)

Tendencias del traductor jurídico costarricense en los últimos treinta años /
by: Beirute Gamboa, Adriana
Published: (2008)

Decir casi lo mismo /
by: Eco, Umberto, 1932-2016,
Published: (2008)

Educación del traductor como pensador crítico
by: Gólcher Coto, Ingrid

Western translation theory : from Herodotus to Nietzsche /
by: Robinson, Douglas, 1954-
Published: (1991)

Fuentes anónimas : una charla sobre traductores y traducción.
by: Weinberger, Eliot
Published: (2000)

Professional issues for translators and interpreters /
Published: (1994)

Tras las huellas de un traductor : los aportes de Ricardo Fernández Guardia /
by: Soto Segura, Jeannette,

Dos cuestiones de literatura comparada : traducción y poesía, exilio y traducción /
by: Ruiz Casanova, José Francisco
Published: (2011)

Uso de textos linguísticos para la formación de traductores
by: Umaña Aguiar, Jeanina

Los traductores en la historia
Published: (2005)

La traducción basada en el significado
by: Larson, Mildred L.
Published: (1989)

Normas de traducción en la sociedad costarricense actual. /
by: Ranucci Espinach, María José
Published: (2009)

Respeto al derecho conexo del traductor en Guatemala /
by: Quiñónez Najarro, Marisabel
Published: (2018)

Traducción e investigación bibliográfica /
by: Hennequin Mercier, Jean

Traducción y comunicación
by: Páez Pérez Vilma

Traducciones comerciales y traducciones literarias
by: Rodríguez, Cristian

HABLANDO A LOS EXTRAÑOS : PARTE II.
by: SILBERMAN, STEVE

Traducción y representaciones del conflicto desde España y América : una perspectiva interdisciplinar /
Published: (2015)

La importancia de la profesionalización y certificación del intérprete y traductor /
by: León Herrera, Mónica Marina
Published: (2019)

Marcas ideológicas en la traducción con base en tres textos de Focus on the Family : Navigating online: a family guide to the internet publicado por Today's Family News, Divorce and the best interests of the child de Ami Dueck, Divorce considerations de Elsa Kok, Susan Hamilton y Ron L. Deal /
by: Martínez Quesada, Cindy
Published: (2009)

La localización de software y las empresas informáticas en Costa Rica. Estado y orientación para el traductor nacional /
by: Pineda Rodrdíguez, Allan Martín
Published: (2004)

Primeros pasos hacia la interpretación inglés-español : guía didáctica /
by: Jiménez Ivars, María Amparo, 1963- ,
Published: (2018)

Traductores y traducciones en la historia cultural de América Latina /
Published: (2011)

Anatomía de la traducción médica
by: Fonseca, Marisol A.,

Consideraciones teórico prácticas en la enseñanza de la traducción dentro de un curriculum de lenguas extranjeras /
by: Navarro Thames, Carlos

El acondicionamiento físico en niños, jóvenes, adultos y personas de la tercera edad : traducción y memoria /
by: Novo Díaz, Margarita
Published: (1996)

Francisco y los caminos : la traducción de la prosa poética /
by: Montero Raby, Elena,
Published: (2016)

Traducción y práctica literaria en la Edad Media Románica= Traducció i práctica literària a l`edat mitjana romànica /
by: Cantavella, Rosanna
Published: (2003)

Al humanista, traductor y maestro Miguel Ángel Vega Cernuda /
Published: (2012)

Computers and translation : a translator's guide /
Published: (2003)

Developing translation competence /
Published: (2000)

Note-taking for consecutive interpreting : a short course /
by: Gillies, Andrew, 1971- ,
Published: (2017)

La traducción de textos literarios
by: Gaínza Álvarez, Lisandro Gastón, 1933-

El traductor, la iglesia y el rey : la traducción en España en los siglos XII y XIII /
by: Foz, Clara 1952-
Published: (2000)

Nuevos destinos de ciencias 4 : en torno a la traducción de un libro de texto para la enseñanza de las ciencias en la clase de inglés como L2 en Costa Rica /
by: Brenes Cerdas, Dinia Adriana
Published: (2009)