La aplicación de la lingüística computacional en el estudio de colocaciones en un corpus especializado /

Código QR

La aplicación de la lingüística computacional en el estudio de colocaciones en un corpus especializado /

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Vargas Montoya, Diana María (autora)
Autor Corporativo:	Universidad Nacional (Costa Rica). Escuela de Literatura y Ciencias del Lenguaje. Maestría en traducción Ingles-Español
Formato:	Tesis Libro
Lenguaje:	Spanish
Publicado:	Heredia, Costa Rica : D.M. Vargas M., 2016.
Materias:	INTERPRETACION (TRADUCCION) TERMINOLOGIA LINGUISTÍCA LENGUAJE TÉCNICO PROGRAMAS COMPUTACIONALES TRADUCCIÓN

Ejemplares similares

Problemas linguísticos en la traducción especializada /
Publicado: (2007)

Evaluación de la calidad de la traducción de la norma técnica WHO Guidelines for the production, control, and regulation of snake antivenom immunoglobulins : traducción e informe de investigación /
por: Solano Blanco, María Gabriela,
Publicado: (2016)

La traducción léxica en un texto de hematología /
por: Chan Zheng, Cecilia,
Publicado: (2016)

La influencia lingüística en aspectos terminológicos y semánticos en la traducción de textos científico-técnicos /
por: Coto Álvarez, Laura Cristina
Publicado: (2014)

La traducción científica y técnica /
por: Maillot, Jean, 1905-1993
Publicado: (1997)

Análisis de la representación y traducción de los abstracts de documentos inglés/español en el área de ciencias de la salud /
por: Batsche Ortíz, Anahí
Publicado: (2015)

La terminologie dans le monde : orientations et recherches = Terminology in the world : trends and research
Publicado: (1991)

Incorporating corpora : the linguist and the translator. /
Publicado: (2008)

Translation studies : perspectives on an emerging discipline. /
Publicado: (2008)

Compensación humana de déficits de la traducción automática
por: Aguilar-Amat, Anna,

Interpreting in the 21st century : challenges and opportunities /
por: Forl Conference on Interpreting Studies (1st : 2000 nov. 9-11 : Forl, Italia)
Publicado: (2002)

La localización de software y las empresas informáticas en Costa Rica. Estado y orientación para el traductor nacional /
por: Pineda Rodrdíguez, Allan Martín
Publicado: (2004)

Guía didáctica para un curso introductorio de traducción teórica y científica : el desarrollo de la competencia investigativa /
por: Quirós Cruz, Ana Patricia
Publicado: (2015)

Variación diafásica y contextualización en la locación del videojuego Cendric /
por: Flores González, Juan José,
Publicado: (2017)

Variación lingüística, traducción y cultura : de la conceptualización a la práctica profesional /
por: Caprara, Giovanni, 1969- ,
Publicado: (2016)

La traducción del lenguaje académico-administrativo, especializado y jurídico dentro del ambiente universitario : el caso de la Universidad Nacional (Costa Rica) /
por: Varela Fernández, Hellen
Publicado: (2002)

Metodología y aplicaciones en la investigación en traducción e interpretación con corpus = Methodologies and applications in corpus-based and corpus-driven Translation and Interpreting research
Publicado: (2015)

Desde y hacia el texto : estudios de traducción y terminología /
por: Acevedo de Bomba, Elena Victoria
Publicado: (2007)

El uso de préstamos y calcos como medio de inmersión cultural en la terminología militar de tres videojuegos /
por: Torres Moreno, Diego
Publicado: (2013)

Tapping and mapping the processes of translation and interpreting : outlooks on empirical research /
Publicado: (2000)

Professional issues for translators and interpreters /
Publicado: (1994)

A companion to translation studies. /
Publicado: (2007)

Interferencias lingüísticas en traducciones y bilingüismo inglés-español
por: Ortega R., Melvin
Publicado: (1999)

Estrategías traductológicas, a nivel lingüístico y de registro, para la traducción al español de documentos de administración pública, en este caso del capítulo IV del IRS estadounidense : "Foreign account tax compliance act, FATCA" /
por: Alpizar Picado, Blanca,
Publicado: (2016)

Manual terminológico español/inglés para la Escuela Técnica de Bomberos Municipales de la Ciudad de Guatemala /
por: Quartey Arriaza, Bertha Naa-Oyo
Publicado: (2017)

Scientific and technical translation /
Publicado: (1993)

Análisis contrastivo de las traducciones de Mafalda en francés por Jacques y Anne-Marie Meunier
por: Munguía González, Carolina,

Teoría y técnicas de traducción : primeras etapas /
por: Cash, Annette G.
Publicado: (2008)

La traducción : nuevos planteamientos teórico-metodológico /
Publicado: (2015)

Basic concepts and models for interpreter and translator training /
por: Gile, Daniel
Publicado: (1997)

Después de Babel : aspectos del lenguaje y la traducción /
por: Steiner, George, 1929-
Publicado: (2001)

Elaboración de base de datos terminológica español y francés, en el estudio de términos especializados en artesanía, vestuario y flores de Nicaragua en el segundo semestre del año 2016
por: Ruíz Rivera, Emma Pastora | Tórrez García, Samanta María | Barberena Leon, Valeska Magdalena | Osorno Morales, Ivonne Elizabeth | Jarquín Cordoba, Zidheam Margarita | Tercero López, Melissa Cristina | Alvarado Duarte, Jessica María | Ortíz, Marcela Ortíz Marcela
Publicado: (2017)

Traducción de términos utilizados en el ámbito educativo : perfiles de personalidad y conducta de estudiantes /
por: Moya Castro, Ingrid,
Publicado: (2016)

La ambigüedad en la traducción de los textos de traductología : traducción e informe de investigación /
por: Madrigal Vargas, Andrés
Publicado: (2006)

Memoria del VI Congreso Internacional de Lingüística Aplicada /
Publicado: (2021)

Un dilema recurrente : estudio de caso sobre la repetición léxica en la traducción de dos capítulos de un libro especializado para lectores ajenos al área de especialización /
por: Ruíz Bermúdez, Mónica,
Publicado: (2016)

Una teoría lingüística de la traducción : ensayo de lingüística aplicada
por: Catford, J. C.
Publicado: (1970)

"What's the sign for nitty gritty?" : managing metalinguistic references in ASL-english dialogue interpreting /
por: Petitta, Giulia,

Textos especializados : comprensión y traducción por profesionales del área científico-técnica y por traductores /
por: Freyre, María Luisa
Publicado: (1999)

Traducción y traductología : introducción a la traductología /
por: Hurtado Albir, Amparo
Publicado: (2014)