Compensación humana de déficits de la traducción automática

Código QR

Compensación humana de déficits de la traducción automática

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Aguilar-Amat, Anna (autora)
Otros Autores:	Torres-Hostench, Olga (autora)
Formato:	Artículo
Lenguaje:	Spanish
Materias:	LINGÜÍSTICA TERMINOLOGÍA TRADUCCIÓN AUTOMÁTICA
Acceso en línea:	https://www.revistas.una.ac.cr/index.php/letras/article/view/15483/21837

Ejemplares similares

Introducción a la traducción automática /
por: Hutchins, W. John, et al.
Publicado: (1995)

Introducción a la traducción automática /
por: Hutchins, William John, 1939-
Publicado: (1995)

Un encuentro con la traducción automática : análisis comparativo de un texto traducido bajo diferentes modalidades de traducción : investigación monográfica /
por: Mora Campos, Carlos
Publicado: (2003)

La terminologie dans le monde : orientations et recherches = Terminology in the world : trends and research
Publicado: (1991)

Memoria de traducción SDL tratados como herramienta en el proceso de traducción de artículos de mercadotecnia /
por: Marroquín Monzón, Areli Betzabé
Publicado: (2017)

Problemas linguísticos en la traducción especializada /
Publicado: (2007)

Automatic generation of parallel treebanks : an efficient unsupervised system /
por: Zhechev, Ventsislav, et al.
Publicado: (2010)

Análise comparativa e de consistencia entre representacoes automática e manual de informacoes documentárias /
por: Santos Alcaide, Gabriel, et al.

Computers and translation : a translator's guide /
Publicado: (2003)

La influencia lingüística en aspectos terminológicos y semánticos en la traducción de textos científico-técnicos /
por: Coto Álvarez, Laura Cristina
Publicado: (2014)

Evaluación de la calidad de la traducción de la norma técnica WHO Guidelines for the production, control, and regulation of snake antivenom immunoglobulins : traducción e informe de investigación /
por: Solano Blanco, María Gabriela,
Publicado: (2016)

La traducción léxica en un texto de hematología /
por: Chan Zheng, Cecilia,
Publicado: (2016)

Representación conceptual multilenguaje, recuperación y traducción automática = Conceptual representation multilanguage, recovery and automatic translation /
por: Santolaria García, Miguel 1943-

Traducción y tecnologías
por: Oliver, Antoni

Localización de videojuegos : fundamentos traductológicos innovadores para nuevas prácticas profesionales /
por: Méndez González, Ramón
Publicado: (2015)

Multiword units in machine translation and translation technology /
Publicado: (2018)

Estrategías traductológicas, a nivel lingüístico y de registro, para la traducción al español de documentos de administración pública, en este caso del capítulo IV del IRS estadounidense : "Foreign account tax compliance act, FATCA" /
por: Alpizar Picado, Blanca,
Publicado: (2016)

Teoría de la traducción literaria /
por: Torre, Esteban
Publicado: (2009)

La extrañeza y la literalidad en la traducción de sitios web : con base en el texto traducido del sitio web del Banco de Costa Rica /
por: Zapata Carvaja, Laura
Publicado: (2009)

Automatización del análisis sintáctico para el español americano con el fin de crear un Treebank estandarizado /
por: Sandí Salazar, Minor 1972-
Publicado: (2017)

Automatic language translation : lexical and technical aspects, with particular reference to Russian /
por: Oettinger, Anthony Gervin 1929-
Publicado: (1960)

Teoría de las calculadoras numéricas automáticas
por: Nashelsky, Louis
Publicado: (1970)

L'informatique au service de la traduction ; Machine aids to translation
Publicado: (1981)

Automática I /
Publicado: (1989)

El TREEBANK del español "IPROCOLDI" componente anotado del corpus CODIMEP-CR /
por: Jara Murillo, Carla Victoria 1961-, et al.
Publicado: (2013)

Directrices de traducción en Aldeas Infantiles SOS : terminología y lenguaje inclusivo /
por: Villalobos Vargas, Laura Vanessa
Publicado: (2011)

Anatomía de la traducción médica
por: Fonseca, Marisol A.,

La clasificación automática jerárquica aglomerativa /
por: Piza Volio, Eduardo 1955-, et al.

Análisis de la representación y traducción de los abstracts de documentos inglés/español en el área de ciencias de la salud /
por: Batsche Ortíz, Anahí
Publicado: (2015)

La traducción científica y técnica /
por: Maillot, Jean, 1905-1993
Publicado: (1997)

Los problemas teóricos de la traducción /
por: Mounin, Georges
Publicado: (1971)

Los problemas teóricos de la traducción /
por: Mounin, Georges, 1910
Publicado: (1971)

Traducción : historia y teoría /
por: García Yebra, Valentín
Publicado: (1994)

Lenguaje y nuevas tecnologías : nuevas perspectivas, métodos y herramientas para el lingüista del siglo XXI /
por: Lavid, Julia, et al.
Publicado: (2005)

La aplicación de la lingüística computacional en el estudio de colocaciones en un corpus especializado /
por: Vargas Montoya, Diana María,
Publicado: (2016)

La traducción : nuevos planteamientos teórico-metodológico /
Publicado: (2015)

Evaluacion de una estacion meteorologica automatica portatil
por: Guzman, M.O.

El navegante práctico americano : traducción e investigación /
por: Carranza Hernández, Guido
Publicado: (2002)

Indización automática de video
por: Navarrete, Toni

Traducción de términos utilizados en el ámbito educativo : perfiles de personalidad y conducta de estudiantes /
por: Moya Castro, Ingrid,
Publicado: (2016)