From literal to technical : reconsidering translation-related aspects of Nabokov's Commentary to Onegin /

QR Code

From literal to technical : reconsidering translation-related aspects of Nabokov's Commentary to Onegin /

Bibliographic Details
Main Author:	Lakhtikova, Anastasia (autora)
Format:	Article
Language:	English
Subjects:	INTERPRETACIÓN (TRADUCCIÓN) LENGUAJE GALICISMOS LITERATURA

Similar Items

Galicismos en el español costarricense
by: Costa Morales, Karina,

Diccionario de galicismos, o sea de las voces, locuciones y frases de La lengua francesa /
by: Baralt, Rafael María, 1810-1860
Published: (1974)

Stratégies proposées aux professeurs de FLE, visant à l'apprentissage des gallicismes aux élèves du IIIe cycle de l'EGB au Costa Rica /
by: Santamaría Chaves, Rolando 1989-
Published: (2016)

Les Expressions idiomatiques
by: Chollet, Isabelle
Published: (2008)

Galicismos aceptados, aceptables y vitandos /
by: Guasch Leguizamón, Jorge
Published: (1951)

Diccionario enciclopédico gallego-castellano /
by: Rodríguez González, Eladio
Published: (1961)

Vladimir Nabokov's Lolita : text, paratext, and translation /
by: Ambrosiani, Per,

L'apprentissage des gallicismes chez les élèves FLE du IIIe cycle de l'EGB au Costa Rica = The learning of gallicisms in the students of FLE of the third cycle of Basic General Education in Costa Rica = El aprendizaje de galicismos en los alumnos de FLE de tercer ciclo de Educación General Básica en Costa Rica /
by: Santamaría Chaves, Rolando

Diccionario abreviado de galicismos, provincialismo y correcciones de lenguaje con trescientas notas explicativas /
by: Uribe Uribe, Rafael
Published: (1887)

Diccionario de galicismos prosódicos y morfológicos /
by: García Yebra, Valentín
Published: (1999)

Translators and (their) authors in the fictional turn /
by: Ben-Ari, Nitsa,

Scientific and technical translation /
Published: (1993)

Basic concepts and models for interpreter and translator training /
by: Gile, Daniel, 1948- ,
Published: (1997)

Translating cultures : an introduction for translators, interpreters and mediators /
by: Katan, David,
Published: (1999)

Translating the translingual text : Olga Grushin's anglophone novel The Dream Life of Sukhanov in Russian /
by: Hansen, Julie,

La lengua de Francisco de Miranda en su diario
by: Belda, Francisco
Published: (1985)

A companion to translation studies. /
Published: (2007)

A relevance-theoretic account of the use of discourse marker well in translation from Chinese into English /
by: Guangjun, Wu,

After Babel : aspects of language and translation /
by: Steiner, George 1929-, et al.
Published: (1975)

Basic concepts and models for interpreter and translator training /
by: Gile, Daniel, 1948- ,
Published: (2009)

Asymmetry and automaticity in translation /
by: Deckert, Mikolaj,

Byron's Don Juan in Russian and the 'Soviet school of translation' /
by: Witt, Susanna,

Differential translation : a proposed strategy for translating polysemous language in German philosophy /
by: Hawkins, Spencer,

Translator training in Canada and Russia /
by: Dmitrienko, Gleb,

Translation and interpreting studies.
Published: (2006)

The relative need for Comparative Translation Studies /
by: Doorslaer, Luc van,

Smuggling the other : Rita Rait-Kovaleva's translation of J.D. Salinger's The Catcher in the Rye /
by: Semenenko, Aleksei,

In translation : translators on their work and what it means /
Published: (2013)

Poet-translators as double link in the global literary system /
by: Mata Buil, Ana,

Diccionario de galicismos : voces, locuciones y frases / Rafael María Baralt
by: Baralt, Rafael María

Translation quality assessment policies from Galicia /
Published: (2011)

Translation studies communities in Spain and South Korea : a diachronic comparative study /
by: Wang, Weili,

A comparative study of translation or interpreting as a profession in Russia, China and Spain /
by: Tyulenev, Sergey,

Beyond non-translation and "self-translation" : English as lingua academica in China /
by: Tak-hung Chan, Leo,

On the noises and rhythms of translation /
by: Vidal Claramonte, M. Carmen África,

Translating literature : practice and theory in a comparative literature context /
by: Lefevere, André
Published: (2011)

Translation studies /
by: Bassnett, Susan
Published: (2003)

Contexts in translating /
by: Nida, Eugene Albert, 1914-
Published: (2001)

Corpus-based methods for Comparative Translation and Interpreting Studies : mapping differences and similarities with traditional and innovative tools /
by: Calzada Pérez, María,

A case for an integrated approach to the mediation of national literature : translated Hebrew literature in the United States in the 1970s and 2000s /
by: Asscher, Omri ,