| Sumario: | Los encabezamientos de estas listas alfabéticas están formadas por encabezamientos y subencabezamientos. Los encabezamientos consisten en una o varias palabras que representan conceptos, tratando de condensar el tema sobre el que trata el documento. Están constituidos por términos del lenguaje natural, por lo que los problemas semánticos y sintácticos se resuelven mediante el establecimiento de relaciones que dan coherencia a las listas y facilitan su control terminológico. Estas relaciones serían:1.- Envío simple (V., Véase): reenvía de un término no aceptado en la lista a otro que sí lo está; relación realizada en casos de sinonimia...2.- Explicación correlativa (U.p., Úsese por): precede a los términos o formas no aceptadas; se facilita el acceso bajo diferentes nombres.3.- Referencias de orientación (V.a., Véase además): remite a otros encabezamientos bajo los cuales el usuario puede encontrar información complementaria a la que busca. Este reenvío es de doble dirección ya que abarca 2 relaciones semánticas distintas: 3.1.- Asociación, que indica otros temas relacionados con el que se busca.3.2.- Inclusión, que conecta con temas más genéricos.4.- Explicación correlativa (R.e.): indican encabezamientos más específicos. Clases de encabezamientos Pueden ser simples o compuestos. El encabezamiento simple expresa el tema en una sola palabras, generalmente un sustantivo. El encabezamiento compuesto expresa el tema en dos ó más palabras. Pueden ser dos nombres unidos con o sin conjunción copulativa (y), frases hechas o convencionales, o nombre y adjetivo, siempre y cuando sea el adjetivo el que tiene la carga significativa.
|
|---|