| Sumario: | Abordar el tema sobre formatos internacionales de intercambio de información bibliográfica automatizada, exige tomar en cuenta la serie de elementos que están internamente involucrados en el desarrollo y manejo de estos formatos, entre los que se encuentran aspectos de cómputo en los que se involucran programas de computador, que permiten la lectura del soporte magnético; contenedor de los registros bibliográficos de intercambio; el equipo de cómputo, el que permite la lectura del soporte magnético con bases a los atributos físicos del mismo; los códigos de máquina, que permiten la interpretación por parte del computador de la información que requiere ser leída; y los protocolos de conexión cuando se realiza intercambio de información en línea. Otros aspectos a considerar son las normas internacionales que se involucran en un formato como son: las normas ISO y de manera particular la 2709 ya que es la norma específica para el intercambio de información bibliográfica a través de cinta o de otro soporte magnético. Los aspectos bibliográficos como las normas ISBD, las Reglas de Catalogación Angloamericanas, los esquemas de clasificación, los esquemas de encabezamientos de materia o tesauros, y los niveles de catalogación contenidos en el registro, así como las puntuaciones y símbolos convencionales que se contengan en la información de intercambio. No obstante, al enfrentarse al gran volumen de información que involucra cada uno de los formatos señalados, se concluyó que con el propósito de obtener un documento de mayor utilidad que alguno meramente descriptivo, se analizarían los formatos MARC y CCF, así como su aplicación en bibliotecas mexicanas.
|
|---|