|
|
|
|
| LEADER |
05645cam a2200337 i 4500 |
| 007 |
ta |
| 008 |
120522b1997 ck g 000|0 spa d |
| 999 |
|
|
|c 63390
|d 63390
|
| 040 |
|
|
|a Sistema Bibliotecario Universidad de El Salvador
|b spa
|e rdaLDR/18i
|
| 082 |
0 |
4 |
|a 306.440 89
|b T821L
|2 21
|
| 100 |
1 |
|
|a Triana y Antorveza, Humberto
|e autor
|
| 245 |
1 |
0 |
|a Léxico documentado para la historia del negro en América: (Siglos XV - XIX) :
|b estudio preliminar /
|c Humberto Triana y Antorveza.
|p Estidio preliminar
|
| 264 |
|
|
|a Santa Fé de Bogota, Colombia :
|b Instituto Caro y Cuervo,
|c 1997.
|
| 300 |
|
|
|a 440 páginas
|c 23x15 cm.
|
| 336 |
|
|
|a texto
|b txt
|2 rdacontent
|
| 337 |
|
|
|a no mediado
|b n
|2 rdamedia
|
| 338 |
|
|
|a Volumen
|b n
|2 rdacarrier
|
| 490 |
1 |
|
|a Biblioteca "Ezequiel Uricoechea" ;
|v 12
|
| 500 |
|
|
|a La biblioteca sólo posee el tomo I -- Incluye presentación -- Frontispicio -- Índice de láminas.
|
| 505 |
0 |
|
|a Medio Milenio de la Castellanía en América: El “arte de la lengua castellana” -- Lengua e historia -- Nuestra tercera raíz o el rostro negro de América -- Africanismo y Cultura Negra en España: La trata de esclavos negros por la ruta del Atlántico -- Las gotas de sangre negra en las venas de España -- El Negro en América: ¿También los negros descubrieron a América? -- El recuerdo colombiano de Guinea -- Los grumetes -- El negro en la conquista y colonización del Continente -- Dos conquistadores negros -- Lenguas Negro-Africanas: su Empleo y Supervivencia en América Hispánica: Contacto directo de España con las lenguas negro-africanas -- Cabildos de nación -- Evangelización y lenguas africanas -- La salud en los bozales y las dificultades lingüísticas entre médicos y pacientes -- El apapa o lenguaje de los ñáñigos -- La santería: cara cristiana y castellana de los orichas africanos -- Afroamericanismos y afronegrismos -- Algunos esfuerzos para aislar los afronegrismos -- Elogio público en loor de Baquíjano y Carrillo -- Negros e Indios: Sorpresa, choque y acercamiento cultural -- Lenguas indígenas e intérpretes negros -- Mestizaje: zambos e indios negros -- El negro en los códices mejicanos -- Derecho y Estructura Esclavista: La esclavitud como institución jurídico-social hispánica -- El esclavo dentro de la ética hispana -- La trata o comercio de negros en África -- Derechos de los esclavos -- Restricciones jurídicas y sociales de negros y mulatos en la vida colonial y republicana -- Abolición progresiva de la esclavitud y sus tropiezos -- Literatura, esclavitud y lucha antiesclavista -- Teólogos y juristas -- Intervención de las autoridades civiles y eclesiásticas -- Escritos antiesclavistas de los capuchinos -- La corte reflexiona sobre el asunto -- La esclavitud del negro según la visión literaria -- Poetas y novelistas americanos del siglo XIX -- Julio Vizcarrondo y Coronado (1820-1889) y la Sociedad abolicionista española -- Ambivalencia filosófica y política frete a la libertad del negro -- El afroamericano en la literatura posterior a la abolición de la esclavitud -- El negro y el mulato en dos novelas colombianas -- “Matía”, de don Jorge Isaacs Ferrer (1837-1895) -- “El alférez real”, de Eustaquio Palacios (1830-1898) -- “Historia de la esclavitud de la raza africana en el Nuevo Mundo y en especial en los países Américo-hispanos”, de José Antonio Saco y Lópe-Cisneros (1797-1879) -- “La abolición de la esclavitud en el imperio del Brasil”, de José Joaquín Ortiz (1814-1892) -- “El bandido”, de Salvador Sanfuentes y Torres (1817-1860) -- Costubres, lengua y habla en la obra del doctor Manuel María Madiedo (1815-1888) -- “El gaucho Martín Fierro”, de José Hernández (1834-1880) -- Literatura costumbrista del Perú -- Temas para una literatura americana -- África y Afroamericanismos en la Vida del Idioma Español: Cultura y lengua en la vida del negro -- El afro-español o negro-español -- Algunas influencias históricas, sociales y culturales en su formación -- Viejos romances hispánicos en la tradición negro-literaria de Colombia -- La “lengua de negro” en la evangelización -- El “habla de negro literaria” -- Teatro y lírica de la Edad de Oro -- “Negros” o “guineos” de las catedrales hispanoamericanas -- Romanticismo literario en Hispanoamérica y su quasi-olvido del negro -- Presencia del Aforamericanismo en la Creación Cultural: Participación de negros y mulatos en la educación popular -- Negros y mulatos en la historia literaria -- Reivindicaciones periodísticas -- Literatura popular -- Características de la creación popular negra -- Dos defensores y recopiladores de la creación popular afroamericana -- Algunas formas de creación literaria popular -- El “Palenquero”, lengua criolla de Colombia de hace hispánica.
|
| 520 |
|
|
|a La oralidad de estas lenguas, su manera tradicional de transmitir conocimeintos, los temas que contribuyen su universo mental, su sistema oxiológico, todo este acervo cultural, legado autentico de la humanidad ágrafa.
|
| 521 |
|
|
|a Audiencia general.
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Americanismos.
|2 lemb
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Lexicología.
|2 lemb
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Esclavitud en Emérica
|2 armarc
|x condiciones de los esclavos.
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Esclavitud en América
|2 armarc
|x emancipación.
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Aculturación.
|2 armarc
|
| 650 |
0 |
7 |
|a Negros en la literatura.
|2 armarc
|
| 942 |
|
|
|c BK
|2 ddc
|
| 991 |
|
|
|a letras_jesus
|
| 952 |
|
|
|0 0
|1 0
|2 ddc
|4 0
|6 306_440000000000000_89_T821L
|7 0
|8 CG
|9 111686
|a 149
|b 149
|c CG
|d 2012-08-16
|e Instituto Caro y Cuervo
|i 14900550
|l 2
|o 306.440 89 T821L
|p 14900550
|r 2020-03-11
|s 2019-06-12
|w 2012-08-16
|y BK
|x 01/02/2017
|