70 refranes para la enseñanza del español /
En el libro encontrarán, definidos con un lenguaje claro y actualizado, una serie de refranes que muy probablemente pueden escuchar en conversaciones mantenidas por hablantes de español o pueden leer en textos de naturaleza literaria o periodística. Por otra parte, esta obra puede facilitarle al pro...
Autor principal: | |
---|---|
Otros Autores: | , , , , , , |
Formato: | Libro |
Lenguaje: | Spanish English |
Colección: | Colección Español/LE. Materiales Complementarios
|
Materias: |
LEADER | 04437cam a2200469 i 4500 | ||
---|---|---|---|
007 | ta | ||
008 | 120605t2008 sp g 000|0 spa d | ||
999 | |c 64229 |d 64229 | ||
020 | |a 9788476357323 | ||
037 | |b Editorial Arco Libros, España; Dirección: Juan Bautista de Toledo, 28. 28002 Madrid | ||
040 | |a Sistema Bibliotecario Universidad de El Salvador |b spa |e rda | ||
041 | 1 | |a spa |h eng | |
082 | 0 | 4 | |a 398.96 |b P397s |2 21 |
100 | 1 | |a Penadés Martínez, Inmaculada |e autor | |
245 | 1 | 0 | |a 70 refranes para la enseñanza del español / |c Inmaculada Penadés Martínez [y otros tres] ; dirección y redacción : Inmaculada Penadés Martínez ; búsqueda de información y revisión: Remé Penadés Martínez ; traduccción y revisión: Xiaoming He, María Eugenia Olimpio de Oliveira Silva ; dirección de colección: Francisco Moreno. |
246 | 1 | 0 | |a Setenta refranes para la enseñanza del español / |
264 | |a Madrid, España : |b Editorial Arco Libros, |c 2008 | ||
300 | |a 122 páginas |c 24x17 cm. | ||
336 | |a texto |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |a no mediado |b n |2 rdamedia | ||
338 | |a volumen |b n |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Colección Español/LE. Materiales Complementarios | |
500 | |a Incluye introducción -- Lista de abreviaturas y signos utilizados en el diccionario. | ||
504 | |a Bibliografia: 121-122. | ||
505 | 0 | |a Diccionario: Variantes hispanoamericanas -- Refranes chinos -- Refranes ingleses -- Refranes portugueses --- Refranes ordenados por una palabra clave -- Refranes ordenados por su función comunicativa -- Glosario de hispanoamericanismos -- El Refrán y sus Características: El refrán -- Características rítmicas: La rima -- El paralelismo -- Ejercicios -- Características morfológicas: El presente gnómico -- El imperativo -- Refranes sin verbo -- Ejercicios --- Características sintácticas: Refranes con nombres sin artículo -- Refranes con oraciones de relativo sin antecedente -- Ejercicios -- Características léxicas: El vocabulario común de los refranes -- Los dialectalismos de los refranes -- Los arcaísmos de los refranes -- Ejercicios -- Características retóricas: La metáfora -- La metonimia -- La hipérbole -- Ejercicios -- Características discursivas: Los marcadores de los refranes -- La variación de los refranes -- La función comunicativa de los refranes -- El sentido del refrán -- Ejercicios -- Solución a los ejercicios. | |
520 | 3 | |a En el libro encontrarán, definidos con un lenguaje claro y actualizado, una serie de refranes que muy probablemente pueden escuchar en conversaciones mantenidas por hablantes de español o pueden leer en textos de naturaleza literaria o periodística. Por otra parte, esta obra puede facilitarle al profesor que imparte docencia de español un amplio conjunto de textos que ilustran el uso de los refranes, así como una serie de explicaciones sobre su naturaleza que pueden favorecer los comentarios que sobre ellos tenga que hacer en algún momento en el aula. El libro está dividido en dos partes. La primera corresponde a un diccionario de los 70 refranes seleccionados y la segunda está dedicada a tratar el refrán y sus características. | |
521 | |a Audiencia general. | ||
650 | 0 | 7 | |a Aforismo y apotegma |2 lemb |
650 | 0 | 7 | |a Máximas. |2 armarc |
700 | 1 | |a Penadés Martínez, Reme |e coautor | |
700 | 1 | |a He, Xiaojing |e coautor | |
700 | 1 | |a Olimpio de Olivares Silva, María Eugénia |e coautor | |
700 | 1 | |a Penadés Martínez, Inmaculada |i Dirección y redacción : | |
700 | 1 | |a Penadés Martínez, Remé |i Búsqueda de información y revisión: | |
700 | 1 | |a He, Xiaoming |i Traduccción y revisión: | |
700 | 1 | |a Olimpio de Oliveira Silva, María Eugenia |i Traduccción y revisión: | |
700 | 1 | |a Moreno, Francisco |i Dirección de colección: | |
942 | |c BK |2 ddc | ||
990 | |a letras_jesus | ||
952 | |0 0 |1 0 |2 ddc |4 0 |6 398_960000000000000_P397S |7 0 |8 CG |9 113242 |a 149 |b 149 |c CG |d 2012-08-16 |e Editorial Arco Libros |g 9.50 |i 14902181 |o 398.96 P397s |p 14902181 |r 2012-08-16 |t Ej. 1 |w 2017-05-29 |y BK |x 20/05/2017 | ||
952 | |0 0 |1 0 |2 ddc |4 0 |6 398_960000000000000_P397S |7 0 |8 CG |9 113243 |a 149 |b 149 |c CG |d 2012-08-16 |e Editorial Arco Libros |g 9.50 |i 14902182 |o 398.96 P397s |p 14902182 |r 2012-08-16 |t Ej. 2 |w 2017-05-29 |y BK |x 2017-05-29 | ||
952 | |0 0 |1 0 |2 ddc |4 0 |6 398_960000000000000_P397S |7 0 |8 CG |9 113244 |a 10 |b 10 |c CG |d 2013-07-02 |e Machon y Vejarano, S.A . De C.V. |g 0.00 |i 63652 |o 398.96 P397s |p 10046849 |r 2017-01-24 |w 2013-07-02 |y BK |k 010283 |